RW246
  • Montag, 28.07.2014 um 13:44 Uhr

Pushmitteilungen in englisch

Hallo,

bekomme seit einigen Stunden die Pushmitteilungen in englisch. Habe ich ein update verpasst?

Viele Grüße!
Speichern Abbrechen
Richtige Antwort
2014-07-30T10:08:47Z
  • Mittwoch, 30.07.2014 um 12:08 Uhr

Das Problem ist behoben, die Nachrichten sollten nun wieder auf Deutsch angezeigt werden. 

Viele Grüße
Das QIVICON Support Team

Beitrag geschlossen.
Der Beitrag wurde geschlossen. Es ist nicht mehr möglich, eine Antwort zu schreiben. Sie können jederzeit selbst eine Frage stellen. Wenn Sie eine Frage stellen möchten, können Sie das hier tun.
Neue Frage stellen
5 weitere Kommentare
2014-07-28T14:00:12Z
  • Montag, 28.07.2014 um 16:00 Uhr

Hallo, 

besteht das Problem immer noch und haben Sie die Nachrichten vorher auf Deutsch bekommen? Haben Sie ggf. Ihre Systemsprache auf Englisch umgestellt? Um welche Nachrichten handelt es sich genau (Unwetter / Tür-Fenster geöffnet / etc.)? 

2014-07-28T14:15:06Z
  • Montag, 28.07.2014 um 16:15 Uhr
Hallo,

ja, ich habe vorher die Nachrichten auf deutsch bekommen. Die Systemsprache habe ich nicht geändert. (Wo geht denn das?)
Unwetter / Tür-Fenster geöffnet, kommen jetzt auf englisch. Mehr Nachrichtenvarianten gibt es bei mir nicht.

Viele Grüße, RW
2014-07-28T15:20:28Z
  • Montag, 28.07.2014 um 17:20 Uhr

Sehr merkwürdig ... Seit eben kann ich das von Ihnen genannte Phänomen auf meinem privaten Smartphone nachvollziehen. Zur Zeit wird an (anderen) Problemen mit den Push-Nachrichten gearbeitet, was dies erklären könnte, allerdings werde ich es sofort an die Kollegen der SmartHome weiterleiten. Wir erwarten in den nächsten Tagen eine Antwort. 

Viele Grüße
Das QIVICON Support Team

Richtige Antwort
2014-07-30T10:08:47Z
  • Mittwoch, 30.07.2014 um 12:08 Uhr

Das Problem ist behoben, die Nachrichten sollten nun wieder auf Deutsch angezeigt werden. 

Viele Grüße
Das QIVICON Support Team

2014-07-30T10:25:42Z
  • Mittwoch, 30.07.2014 um 12:25 Uhr
Stimmt. Super! Vielen Dank.
2014-07-30T10:26:10Z
  • Mittwoch, 30.07.2014 um 12:26 Uhr
Stimmt. Super & vielen Dank!